Erweiterte Suche in Word: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Augenbit

(Hilfreiche Tipps zur Suche in übersetzten Lexikas)
 
K (-Typos)
(6 dazwischenliegende Versionen von 2 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
==Erweitertes Suchen in Word - Suche mit Platzhaltern==
==Standardsuche==
Wir nutzen ein übertragenes Lateinwörterbuch. Dummerweise sind die Wörter sehr schwer zu finden (Beispiel "pons": Zunächst findet er alle Wörter, die irgendwo im Wortinneren pons haben).  
Wir nutzen ein übertragenes Lateinwörterbuch. Dummerweise sind die Wörter sehr schwer zu finden (Beispiel "pons": Zunächst findet er alle Wörter, die irgendwo im Wortinneren pons haben).  


Abhilfe schafft hier die Suche mit Mustervergleich (Haken vor im Suchfenster vor "Platzhalterzeichen verwenden"). Dann findet beispielsweise  
Abhilfe schafft hier die Suche mit den Sonderzeichen:
 
* "^lpons" findet das Wort pons nach einem manuellen Zeilenumbruch, 
* "^ppons" findet das Wort pons am Zeilenanfang - also nach einer Absatzmarke.
 
==Suche mit Platzhaltern (Mustervergleich)==
Weitere Abhilfe schafft die Suche mit Mustervergleich (Haken vor im Suchfenster vor "Platzhalterzeichen verwenden"). Dann findet beispielsweise  


* "<pons" nur Wörter, die mit "pons" beginnen,
* "<pons" nur Wörter, die mit "pons" beginnen,
* "<pons>" findet nur das Wort "pons",   
* "<pons>" findet nur das Wort "pons",   
* "^lpons" findet das Wort pons nach einem mauellen Zeilenumbruch,   
* "^lpons" findet das Wort pons nach einem manuellen Zeilenumbruch,   
* "^13pons" oder "^0013pons" findet das Wort pons am Zeilenanfang - also nach einer Absatzmarke -,
* "^13pons" oder "^0013pons" findet das Wort pons am Zeilenanfang - also nach einer Absatzmarke -,
* "[^l|^13]pons" findet das Wort pons sowohl nach einem mauellen Zeilenumbruch als auch nach einer Absatzmarke.   
* "[^l|^13]pons" findet das Wort pons sowohl nach einem manuellen Zeilenumbruch als auch nach einer Absatzmarke.
 
==Suchen und Ersetzen mit Mustervergleich==
Um z. B. Seitenzahlen in Word (hier: "Page 25" in "Page ((25))") zu konvertieren, kann man nach ihnen folgendermaßen suchen:
 
* Suche nach: <(Page) ([0-9]*)>
* Ersetzen durch: \1 ((\2)) 
 
Ein anderes Suchmuster: "<(S\.) ([0-9]*)>" sucht beispielsweise "S. 12".
 
 
Um getrennte Wörter (z. B. "Hau'''s-''' meister) wieder zusammenzufügen:
* Suche nach: ([a-z])-[ ]{1}
* Ersetzen durch: \1
* Es wird nach einem Buchstaben gefolgt von Bindestrich und Leerzeichen gesucht. Nur der Buchstabe wird dann wieder eingesetzt.   
 
 
Hinweise:
* Unter Erweitern muss dabei [Platzhalterzeichen verwenden] aktiviert sein!
* Gefundene Zeichen in runden Klammern können mit \1 (Treffer der 1. runde Klammer) und \2 (Treffer der 2. runden Klammer) in [Ersetzen durch] eingefügt werden.
* Der Wert in geschweiften Klammern {1} gibt an, wie oft der Bindestrich genau auftauchen darf - hier genau 1 x.
 


Weitere Infos dazu unter:
Weitere Infos dazu unter:

Version vom 16. März 2015, 18:05 Uhr

Standardsuche

Wir nutzen ein übertragenes Lateinwörterbuch. Dummerweise sind die Wörter sehr schwer zu finden (Beispiel "pons": Zunächst findet er alle Wörter, die irgendwo im Wortinneren pons haben).

Abhilfe schafft hier die Suche mit den Sonderzeichen:

  • "^lpons" findet das Wort pons nach einem manuellen Zeilenumbruch,
  • "^ppons" findet das Wort pons am Zeilenanfang - also nach einer Absatzmarke.

Suche mit Platzhaltern (Mustervergleich)

Weitere Abhilfe schafft die Suche mit Mustervergleich (Haken vor im Suchfenster vor "Platzhalterzeichen verwenden"). Dann findet beispielsweise

  • "<pons" nur Wörter, die mit "pons" beginnen,
  • "<pons>" findet nur das Wort "pons",
  • "^lpons" findet das Wort pons nach einem manuellen Zeilenumbruch,
  • "^13pons" oder "^0013pons" findet das Wort pons am Zeilenanfang - also nach einer Absatzmarke -,
  • "[^l|^13]pons" findet das Wort pons sowohl nach einem manuellen Zeilenumbruch als auch nach einer Absatzmarke.

Suchen und Ersetzen mit Mustervergleich

Um z. B. Seitenzahlen in Word (hier: "Page 25" in "Page ((25))") zu konvertieren, kann man nach ihnen folgendermaßen suchen:

  • Suche nach: <(Page) ([0-9]*)>
  • Ersetzen durch: \1 ((\2))

Ein anderes Suchmuster: "<(S\.) ([0-9]*)>" sucht beispielsweise "S. 12".


Um getrennte Wörter (z. B. "Haus- meister) wieder zusammenzufügen:

  • Suche nach: ([a-z])-[ ]{1}
  • Ersetzen durch: \1
  • Es wird nach einem Buchstaben gefolgt von Bindestrich und Leerzeichen gesucht. Nur der Buchstabe wird dann wieder eingesetzt.


Hinweise:

  • Unter Erweitern muss dabei [Platzhalterzeichen verwenden] aktiviert sein!
  • Gefundene Zeichen in runden Klammern können mit \1 (Treffer der 1. runde Klammer) und \2 (Treffer der 2. runden Klammer) in [Ersetzen durch] eingefügt werden.
  • Der Wert in geschweiften Klammern {1} gibt an, wie oft der Bindestrich genau auftauchen darf - hier genau 1 x.


Weitere Infos dazu unter: [1] und [2] (Suche nach ASCII-Code).