Nachschlagewerk: QuickDic: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Augenbit
| (2 dazwischenliegende Versionen desselben Benutzers werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 18: | Zeile 18: | ||
*'''offline''' | *'''offline''' | ||
=Alltagstauglichkeit= | =Alltagstauglichkeit= | ||
*'''in Teilen alltagsnah:''' barrierefrei und kostenlos | *'''in Teilen alltagsnah:''' barrierefrei und kostenlos. Letztlich veraltet und keine Konkurrenz zu ganzen Textübersetzern und KI. | ||
=Bedienung & Funktionen= | =Bedienung & Funktionen= | ||
*Arbeitstechnik muss ausprobiert/eingeübt werden. | |||
*Suche per Eingabe eines Stichworts, anschließend wird eine Ergebnisliste angezeigt. | *Suche per Eingabe eines Stichworts, anschließend wird eine Ergebnisliste angezeigt. | ||
*Schlanke, ältere Windows-Oberfläche. | *Schlanke, ältere Windows-Oberfläche. | ||
| Zeile 48: | Zeile 49: | ||
=Inhalte/Umfang= | =Inhalte/Umfang= | ||
*Deutsch-Englisch (zweisprachig). | *Deutsch-Englisch (zweisprachig). | ||
*Umfang: ca. | *Umfang: ca. 325.000 Einträge. | ||
[[Kategorie:Blindheit]] | |||
[[Kategorie:Sehbehinderung]] | |||
[[Kategorie:In Teilen Prüfungsgeeignet]] | |||
[[Kategorie:Im freien Handel erhältlich]] | |||
[[Kategorie:Windows]] | |||
[[Kategorie:Kostenlos]] | |||
[[Kategorie:Offline]] | |||
[[Kategorie:In Teilen alltagsnah]] | |||
Aktuelle Version vom 5. Oktober 2025, 15:54 Uhr
Zielgruppe
- Blindheit: barrierefrei nutzbar; Arbeitstechnik sollte eingeübt werden, da alles per Shortcut ansteuerbar.
- Sehbehinderung: Vergrößerung und Schriftart sind in fünf Stufen einstellbar. Hochgradige Sehbehinderung kommt an ihre Grenzen, da größte Vergrößerung doch noch zu klein. VVWS ggf. möglich, aber UI sehr klein und Symbole teilweise unklar/überladen.
Prüfung
- in Teilen prüfungsgeeignet: Reines offline Wörterbuch. Kein lizensierter Wortschatz. Keine intelligente Suche.
Verfügbarkeit
Medium
- Windows
Kosten
- kostenlos
Betrieb
- offline
Alltagstauglichkeit
- in Teilen alltagsnah: barrierefrei und kostenlos. Letztlich veraltet und keine Konkurrenz zu ganzen Textübersetzern und KI.
Bedienung & Funktionen
- Arbeitstechnik muss ausprobiert/eingeübt werden.
- Suche per Eingabe eines Stichworts, anschließend wird eine Ergebnisliste angezeigt.
- Schlanke, ältere Windows-Oberfläche.
- Barrierefrei ausgelegt; Arbeiten über Liste.
- TAB: in die Ergebnisliste wechseln bzw. zurück ins Suchfeld
- EINGABE: Suche starten bzw. gewählten früheren Suchbegriff aus der Verlaufsliste übernehmen
- PFEIL AB: in Ergebnisliste/Verlauf nach unten navigieren
- PFEIL AUF: in Ergebnisliste/Verlauf nach oben navigieren
- PFEIL LINKS: ausgewählten Eintrag in der Strukturansicht einklappen
- PFEIL RECHTS: ausgewählten Eintrag in der Strukturansicht ausklappen
- ANWENDUNGSTASTE: Kontextmenü öffnen (Begriff oder Lautschrift kopieren)
- STRG+C: angezeigten Begriff in die Zwischenablage kopieren
- STRG+D: Übersetzungsrichtung Deutsch → Englisch festlegen
- STRG+E: Übersetzungsrichtung Englisch → Deutsch festlegen
- STRG+8: Übersetzungsrichtung wechseln
- STRG+1: deutschen Genus anzeigen
- STRG+2: Wortart anzeigen
- STRG+3: semantisch gruppieren
- STRG+4: konjugierte Verben anzeigen
- STRG+5: deutsche Lautschrift anzeigen
- STRG+6: englische Lautschrift anzeigen
- STRG+9: Alternativen anzeigen
- STRG+0: Rechtschreibprüfung im Editor anzeigen/aktivieren
- Tipp: Stellen sie mit STRG+Q die linke Symbolleiste aus, so dass sie nicht in der Braillezeile mit „graphic“ angezeigt wird.
- STRG+K: Optionen: z.B. Schriftgröße, Textfarben und vieles mehr einstellbar
Inhalte/Umfang
- Deutsch-Englisch (zweisprachig).
- Umfang: ca. 325.000 Einträge.
